「またね」

【IMITATION BLACK】

作詞：natsuP
作曲：natsuP
編曲：haku
唄：蛇足、CLEAR、バルシェ

歪んだ日常　許されない愛
iganda nichi jyou　yuru sare nai ai
偽りの　心
itsuwa rino　kokoro
黒く塗りつぶされた　不完全な愛
kuroku neritsu busa reta　hukan zenna ai
漆黒の世界
shikkou no sekai

ずっとキミに言いたかった
zutto KIMI ni iita katta
たった一つの言葉なのに
tatta hitotsu no kotoba nanoni
抑えきれない衝動が
osaeki renai shou douga
壊れてしまうのなら
kowa rete shimau nonara

愛し愛され　狂いそうなほどに
aishi aisare kuru isouna hodoni
甘く熱いくちづけは　IMITATION
amaku atsui kuchitsu kewa IMITATION
麻痺する感覚　遠くなる意識
mahi suru kankaku tooku naru ishiki
溢れる想いと真実
ahureru omoito shin jitsu
黒で塗り潰して
kurodenu ritsu bushite

沈んでいく月が　雲と重なって
shizunde iku tsukiga　kumoto kasa natte
まるで影を隠すように
marude kagewo kaku suyouni
もう戻れないの？　このまま二人で
mou modo renaino?　kono mama hutari de
消えてしまおう
kiete shima ou

いつか君と結ばれると
itsuka kimito musuba reruto
信じて手を離したのに
shin jite tewo hanashitano ni
自分らしさのない愛なら
jibun rashi sano nai ainara
壊してしまえばいい
kowa shite shimae baii
きつく強く　抱きしめて欲しくて
kitsuku tsuyoku　daki shimete hoshi kute
重なる体の温度（ぬくもり）は　IMITATION
kasa naru karada no nuku moriwa IMITATION
太陽が照らし　僕を困らせるから
tai youga terashi　bokuwo komara seru kara
君が見えなくなる　
kimiga mie naku naru
Please teach me the answer?

常識もモラルもぶち壊し
jyou shikimo MORARU mobuchi kowashi
罰を受けるのは僕だけでいい
batsuwo ukeru nowa boku dakede ii
最期にキミが言った
saigoni KIMI ga itta
言葉を抱いて
kotoba wo ida ite

いつの日もキミを思うよ
itsuno himo KIMI wo omou yo
抱きしめた肩の感触
daki shimeta katano kan shoku
溶けて消えて無くなる前に
tokete kiete naku naru maeni
キミに会いに行くよ
KIMI ni aini ikuyo

ゆらり揺らめく　幻想に抱かれ
yurari yura meku　gensou ni ida kare
君に言った言葉は　IMITATION
kimini itta kotoba wa　IMITATION
冷たい肌に　消えない口痕（きずあと）
tsume tai hadani　kie nai kizu ato
記憶のすべて何もかも　黒に沈めて
kioku no subete nanimo kamo　kuroni shizu mete
堕ちていく
ochite iku
愛し愛され　狂いそうな程に
aishi aisare　kuru isouna hodoni
甘く熱いくちづけは　IMITATION
amaku atsui kuchitsu kewa　IMITATION
麻痺する感覚　遠くなる意識
mahi suru kan kaku　tooku naru ishiki
溢れる想いと真実
ahureru omoito shin jitsu
黒で塗り潰して
kurodenu ritsu bushote


中文＞＞

扭曲的生活 不被准許的愛
虛假的心靈

被塗抹上黑色的 不完整的愛
漆黑的世界

一直 想要 對你說
明明 就只是 一句話

若那無法壓制的衝動 能夠毀的話
愛與被愛 足以令人瘋狂迷失

甜蜜又火熱的吻 是IMITATION

麻痺的感覺 逐漸模糊的意識
溢出的想法和真相 全都塗抹上黑色

漸漸下沈的月亮 和雲重疊
彷彿要隱藏影子似的

已經無法回頭了嗎？我們就這樣
在這世上消失吧

因為相信最後能與你在一起
那時我才放開了手

但若是不合自己的愛的話
破壞掉也無所謂

想要被你牢牢的緊緊的擁抱
重疊的溫暖是 IMITATION

陽光灑落 妨礙了我 無法看見你的模樣

Please teach me the answer? （你願意告訴我答案嗎？）

把常識和倫理全都破壞 懲罰由我一個人承擔就好

帶著那句 你在最後所說的話

我每一天都想著你 在這曾緊緊擁住的肩膀觸感
融化消失無蹤之前 我會去見你的

在晃盪不定的幻想包圍下 對你說過的話都是 IMITATION

冰冷的肌膚下 不會消失的吻痕（傷痕）

記憶與一切一切的全數 隱沒黑暗中 墜落

愛與被愛 足以令人瘋狂迷失

甜蜜又火熱的吻是 IMITATION

痲痹的感覺 逐漸模糊的意識

溢出的想法與真相 全都塗抹上黑色

－－
歌曲是以「禁忌之愛」為主題。
「愛上了一個不該愛的人」
有很多種可能存在的…吧…！

IMITATION這個字有「贗品」、「模仿品」的意思在，
不過在這首歌裡面，IMIAION代表的是
”不能為人所知的愛，就得被當作「模仿品」塗滿黑色並抹消”
除了上面這層意思，還有以下的意思：
“為了偽裝這個禁忌的愛情，那些徒有表面的話語和心情全都是「贗品」。
那種東西就塗上黑色覆蓋吧。”

↑摘自NATSUP的部落格

嘛就だそくリあ組（？）我最愛的就是這首了
比起MANGENT啊…
意外的喜歡IB！

怎麼說呢
彷彿可以感受到那種感覺吧
所謂的IMITATION啊……

最近很深刻呢（笑）